US-Präsident Donald Trump hat das berühmt gewordene Foto von ihm und Angela Merkel im Kreise der G7-Politiker bei dem Gipfel in Kanada mit einer alternativen Bildauswahl gekontert.
US-Präsident Donald Trump hat das berühmteste Foto vom G7-Gipfel in Kanada in seinem Twitter-Account kommentiert. Dabei griff Trump erneut die Medien an: Er wirft den Journalisten vor, mit diesem Bild Menschen gezielt in die Irre führen zu wollen.
I have a great relationship with Angela Merkel of Germany, but the Fake News Media only shows the bad photos (implying anger) of negotiating an agreement — where I am asking for things that no other American President would ask for! pic.twitter.com/Ib97nN5HZt
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 15 июня 2018 г.
«Ich habe ein großartiges Verhältnis zu Angela Merkel», schrieb Donald Trump am Freitag. «Aber die Fake-News-Medien zeigen nur die schlechten Fotos (die Ärger implizieren) von den Verhandlungen über eine Vereinbarung, bei denen ich um Dinge bat, um die kein anderer US-Präsident vor mir gebeten hätte.»
Als Bestätigung veröffentlichte Trump andere Fotos vom Gipfel. Darauf wirken die Gesichtsausdrücke der Spitzenpolitiker, darunter des kanadischen Premiers Justin Trudeau und von Bundeskanzlerin Angela Merkel, etwas freundlicher.