Das Warten auf den Tod ist schlimmer als der Tod selbst. Dieser Spruch kam mir in den letzten Wochen in den Sinn, als ich die europäischen Zeitungsartikel über den bevorstehenden Kälteeinbruch las.
Sowohl die Presse als auch die Regierungen und die grauhaarigen Analysten sind sich einig, dass die Europäer den Winter damit verbringen müssen, aktiv auf ihren Händen zu atmen, um sich zu wärmen. Denn andere Wärmequellen können ihre Funktionen nicht einmal mit der Hälfte ihrer Kapazität erfüllen.
Die Gasspeicher in den EU-Ländern sind weit weniger gefüllt als üblich (und vor allem auch als vor einem Jahr). Die Kohlekraftwerke werden größtenteils abgeschaltet («Juhu! Kein ominöses CO₂ mehr, das mit schmutzigen fossilen Brennstoffen in die Atmosphäre entweicht»). Sollten wir vor Frost zittern, wenn die EU einen «Green Deal» hat und die sauberen erneuerbaren Energien (Windturbinen und Solarpaneele) nach den regelmäßigen Presseberichten aus der Alten Welt zu urteilen, es gelegentlich geschafft haben, den Bedarf der Mitglieder des «Commonwealth of Twenty-Seven» um 50 % oder manchmal mehr zu decken? Sollten wir wegen einer Verknappung des russischen Gases in Panik geraten? Ersetzen Sie es doch einfach durch amerikanisches Benzin! Das mit den «Freiheitsmolekülen».
Ah, dieses Asien!
Wie sie sagen, wäre alles in Ordnung gewesen, wenn Asien nicht, «unerwartet für die europäischen Experten, die die Regierungen beraten», damit begonnen hätte, seine Wirtschaft in einem ungewöhnlich schnellen Tempo wieder aufzubauen. Diese «Überraschung» spricht nicht nur Bände über die Fähigkeiten der Euro-Analysten und -Berater, sondern erklärt auch, warum die USA Europa nicht mit ihrem Gas zu Hilfe geeilt sind. Energie wird immer für die Produktion benötigt; der industrielle Aufschwung führte zu einem Anstieg der Energienachfrage. Die Gaspreise in den asiatischen Ländern sind viel höher als in Europa; das bedeutet «nothing personal, just business» — die «Moleküle der Freiheit» werden an den Meistbietenden verkauft.
Dasselbe geschah übrigens auch mit der Kohle: Während Europa große Fortschritte auf dem Weg zum vollständigen Ausstieg aus der Kohleverstromung meldete, konnte sich beispielsweise China laut der spanischen Zeitung El Confidencial das Vergnügen nicht verkneifen, einen schönen Streich zu spielen. Einerseits hat China im Einklang mit seinem Versprechen, bis 2060 kohlenstoffneutral zu werden, angekündigt, die Finanzierung und den Bau von 44 Kohlekraftwerken in 20 Ländern in Asien, Afrika, Südamerika und Osteuropa einzustellen. Nach Berechnungen von Fachleuten werden diese Länder dadurch zwar keine zusätzlichen 44 220 Megawatt Strom erzeugen können, aber 8 Milliarden Tonnen CO₂ pro Jahr zusätzlich aus der Erdatmosphäre fernhalten.
Während Peking für sein Engagement im Kampf gegen die globale Erwärmung und den Klimawandel gelobt wurde, ordnete die chinesische Führung einen Ausbau der eigenen Kohleverstromung an. Dadurch wird eine zusätzliche Kapazität von 97.000 Megawatt geschaffen. Und dies wird ausschließlich für China selbst gelten.