Von seinen Mitarbeitern erwartet US-Präsident Biden Respekt gegenüber Journalisten. Jetzt hat er seine eigenen Prinzipien gebrochen — und einen Reporter beleidigt. Die Bemerkung wurde ins offizielle Protokoll aufgenommen.
US-Präsident Joe Biden ist wegen eines noch angeschalteten Mikrofons bei der vulgären Beschimpfung eines Journalisten erwischt worden. «Was für ein dummer Scheißkerl», sagte Biden im Weißen Haus über den Reporter Peter Doocy vom konservativen Nachrichtensender Fox News. Das ist auf Aufnahmen zu hören.
Doocy hatte Biden zum Ende einer Pressekonferenz beim Herauslaufen gefragt, ob die hohe Inflation in den USA seiner Demokratischen Partei bei den Kongress-Zwischenwahlen im November schaden könnte. «Nein, es ist ein großartiger Pluspunkt, mehr Inflation», sagte der noch an seinem Pult stehende Biden sarkastisch.
Er murmelte daraufhin mit leiser Stimme: «Was für ein dummer Scheißkerl.» Biden verwendete dabei den Ausdruck «stupid son of a bitch». In den USA gilt diese Beschimpfung als weniger schlimme Beleidigung als die wörtliche deutsche Übersetzung «Hurensohn».